INGLIZ VA QORAQALPOQ TILLARIDA KONVERSIYA MODELLARINING STRUKTURA-SEMANTIK QIYOSIY TAHLILI
Keywords:
Konversiya, model, subtantivatsiya, adektivatsiya, vervalizatsiya, adverbializatsiyaAbstract
Ushbu tezisda ingliz va qoraqalpoq tillaridagi konversiya jarayonlari haqida ma'lumotlar keltirilgan. Konversiya, ya'ni bir so'z turkumining boshqa bir so'z turkumiga aylanishi, misollar orqali ingliz va qoraqalpoq tillarida ko'rsatilgan. Shuningdek, misollar orqali ot-sifat va fe’l-sifat konversiya modellarining mavjudligi va ularning ikki tilda ham farqlanishi ko'rsatilgan. Bu tilshunoslik tadqiqotlari uchun juda qiziqarli mavzu bo'lib, ingliz va qoraqalpoq tillarining o'zaro ta'siri va farqlarini o'rganishga imkon beradi.
References
1. Ábdimuratov T., Allanazarov E. Qaraqalpaq tilinde kelbetliklerdiń ráwishlesiw qubılısı. // Ustaz. Akademik A.Dáwletovtıń 60 jıllıǵına arnalǵan ilimiy maqalalar toplamı. -Nókis, 2002. – 43-46 b.; Мусаев К.М. Морфология пракыпчакского языка. - M., «Тезаурус», 2010. -Б.85.
2. Aymurzaeva Á. Qaraqalpaq tilindegi kelbetlik hám kelbetlik feyillerdiń substantivlesiwi. -Nókis, «Bilim», 1992. -B. 28.; Q.Paxratdinov, T.Ábdimuratov Qaraqalpaq tilinde konversiya. –Nókis. “Qaraqalpaqstan”, 2018. – 6 b.
3. Nasırov D. S. Qaraqalpaq tilinde kelbetlik feyil. -Nókis, 1964. –B.72.; Dáwletov M. Házirgi qaraqalpaq tilinde feyildiń funkcional formalarınıń sisteması. -Nókis, «Qaraqalpakstan», 1990. –B.56.;
4. Quirk R. A Comprehensive Grammar of the English Language. -Essex: Longman, 1997. -P. 77.